5 мая 2017 г. 17:01 Просмотров: 11593

Комментарий Навави к хадису «Мирская жизнь — тюрьма верующего и рай неверующего»

Сказал Пророк Мухаммад ﷺ:

الدنيا سجن المؤمن، وجنة الكافر                                                                                  

«Мирская жизнь — тюрьма верующего и рай неверующего» (Муслим от Абу Хурайры, 7417).

Комментарий Навави:

«То есть верующему запрещено совершать грехи и прегрешения, потакая своим страстям, и он обременен выполнением обязательных повелений, в которых есть некая доля тяжести. Однако после смерти он найдет покой и то, что ему уготовил Аллах из наград и благодати. 
Что же касается неверующего, то он получит что-то из радости мирской жизни, которая коротка и ограничена, однако пребудет в вечном наказании и нескончаемом страдании после смерти»


Хафиз Навави (да смилуется над ним Аллах)

Источник: Минхадж 18/93.

Перевод: Алтай Берiш

Корректура: Sunna-Portal.com

8/8/1438 г.х. = 5/5/2017 г.г.

    ВОПРОС

    Вопрос Ас саламу алейкум уа рахматуЛлахи уа баракатуху! У меня родственники мусульмане, но в то же время они празднуют новый год, мясо на праздник они покупают халяльное, на следующий день после праздника они зовут меня в гости, у них там блюда из этого халяльного мяса, но купленно на праздник. Дозволено ли кушать эти блюда? ДжазакумуЛлах хайран!

    Ва алейкуму ссалам ва рахматуЛлахи ва баракатуху. Можно кушать халяльную еду, приготовленную для нового года, нет в этом проблем. Нельзя праздновать этот день и сидеть в обществе, в котором его празднуют.

    Гамет Сулейманов